Hi HBijlsma,
You're correct that the V-One will keep power on the motors even when homed. This is normal behaviour - the reason it keeps the power on is to maintain the tool calibration in the X, Y, and Z axes. If the motors are released, the printer will have to re-calibrate the position of your tool, which takes about a minute.
Hope that answers your question!